Cất tứ cất nhì, thù thì đè ba

Direct English translation

Lift the fourth, lift the second; when crossing, press down the third.

Equivalent English version

Tricks of the trade

Giải thích tiếng Việt

Chỉ cách đan nia, đan thúng theo thứ tự các nan và mối đè khi lên khung. Dùng để chỉ kinh nghiệm, quy cách trong nghề đan lát.

English explanation

Refers to a method of weaving bamboo trays and baskets by following a set order of strips and overlaps. It is used to describe practical know-how and technique in basket weaving.